Thursday, May 13, 2010

Gia Mancini Feet Group

Pasticcio alla Global Business, ora si delocalizza in casa



are still there, in front of the establishment. There are now two weeks that the workers of the Global Business Grugliasco not leave the factory gates. There were even the first of May. And tomorrow will be in Turin, home to the Industrial Union, while there will be the first meeting to discuss the procedure advanced by the activity ceased.
But even then someone will directly supervise, the fear is that the owners want to take away the machines : There was an attempt earlier this week and since then the operators are vigilant. The Global Business, which employs 48 employees, manufactures wheels and works mostly on orders of Fiat, in recent days has announced its intention to close, saying that with the current market volumes can not survive.

But the workers and the union does not believe it: the feeling, and fear for workers is that in fact the same production is transferred to another company of the same property , but uses employees of cooperatives . E 'close to Volvera only twenty kilometers. Marinella
Baltera of FIOM has no doubts: "We are facing a un sistema di scatole cinesi. C’è un capogruppo, la Htl che riceve le commesse dalla FIAT, le smista alla Global Business che però non possiede né lo stabilimento né i macchinari che appartengono alla Fastek. Sono tutte imprese della famiglia Grosso.”
Per fare chiarezza la FIOM ha presentato un esposto a Guardia di Finanza, Inps, Ispettorato, Inail. Dice Baltera: “Vogliamo capire come sia possibile reggere un sistema a incastri che ha quale ultimo atto quello di lasciare quarantotto famiglie in mezzo a una strada”. La Global Business - di proprietà della ditta B.G. Financial Srl - ha utilizzato la cassa integrazione straordinaria per crisi da febbraio e dal 27 aprile a tutti i lavoratori è stato impedito l’accesso in azienda. I lavoratori la chiamano “serrata” e sostengono che è incompatibile lo strumento della cassa con la procedura di cessazione delle attività.
Baltera spiega che “gli smontaggi dei macchinari che sono avvenuti sono stati effettuati dalla ditta Fastek che ha affittato parte dei capannoni presso la ditta Mec Trans di Volvera e lì sistemato i materiali portati via”. E aggiunge: “il 29 aprile alcuni dipendenti Global Business sono stati avviati al lavoro a Volvera dove già operavano dipendenti della ditta Gsi che è riconducibile alla stessa proprietà”.

Adesso il sindacato chiede che venga ritirata a cessazione di attività . “E’ can use social safety nets, such as contracts of solidarity to tackle the decline in orders. But there is work and the posts can be saved. This company will say tomorrow and tell this to the institutions. The tragic reality is that the shift was Volvera only wanted to use a cooperative and temporary workers. You do not outsource to China, but 20 km away to reduce rights and wages. "

from "La Stampa" of May 9, 2010

Polyester Tights For Running?

Qui dentro non si entra. Tensioni alla Global Business



A garrison to claim their rights, to cry all the rage for a work now lost. The workers of the Global Business are not resigned to the idea of \u200b\u200bstaying at home overnight, and last week staged a picket outside the gates of the company by way of Liberty. The order was clear: prevent entry to anyone who wanted access to the hangar . By Walter White, owner of Big Fastek Engineering along with his brothers, who also hold the majority of shares of Global Business, arrived yesterday morning was almost a fight. "Hence there is not any," called upon the workers who have found themselves in an hour face to face with the police. "This gentleman è socio di chi ci ha tolto il lavoro – dice Pasquale Dibisceglia della FIOM-CGIL – Vogliono entrare per smontare i macchinari e trasferirle da un’altra parte assieme all’attività che fino alla scorsa settimana svolgevamo noi”. Di fronte al rischio di una denuncia penale, i lavoratori però si arrendono, e gli operai della Fastek possono accedere al capannone.

La Global Business deteneva l’attività di montaggio ruote per il primo equipaggiamento e occupava 48 operai. Lunedì scorso la proprietà ha annunciato la messa in liquidazione dell’azienda e la chiusura del capannone. “Chiudono a Grugliasco e si trasferiscono a Volvera”, accusano alcuni workers outside the factory. According to them, in practice, the activity was measured by the Global Business will Mectrans of Volvera, which Htl, another group company Grosso, it will forward the orders of FIAT. "It 's the usual game of Chinese boxes," the complaint Marinella Baltera FIOM-CGIL, which speaks of "unclear situations: there are workers in layoffs and began a procedure to discontinue business, workers who until last week Global Business today were used to Mectrans, the transfer of assets and equipment holdings. We will leave exposed to the prosecution, the Inspectorate work, the Guardia di Finanza and INPS.
The property, however, rejects the accusations: "We are in no way members within the Mectrans," says Joseph Grosso. The Fastek, whose members are Robert and Joseph Grosso, "It 's the owner of the machines it uses in Global Business and Mectrans ceded to them, which was awarded by the Htl, a company which belongs to our family, the contract for' activities that take place at the first Global Business and we are no longer able to carry on. But we Mectrans and we are not in any way shareholders. "
How about some former employees grugliaschese states: "We have resigned e ora fanno parte di un’altra società”. E dunque, non dovrebbero godere neanche della cassa integrazione.

Nelle prossime settimane proprietà, istituzioni e rappresentanti dei lavoratori si incontreranno per concertare l’eventuale utilizzo di ammortizzatori sociali per circa 40 dipendenti rimasti senza lavoro. Tra loro situazioni davvero difficili come quella di Marcelino Villalobos, peruviano da 18 anni in Italia, da 13 lavoratore alla Global Business: “Vivo con mia moglie che non lavora, e non so come fare per andare avanti”. Condizione simile per un suo connazionale, Romolo Gonzales, nel capannone di via della Libertà dal 2000: “Io vivo solo, in compenso però ho un mutuo da pagare, altrimenti rimango senza casa”. E come loro anche tanti italiani, come Giovanni Ferrante, 55enne di Settimo, oppure Maurizio Maglio, che già pensa ad azioni eclatanti: “Già me lo vedo: finiremo anche noi sul tetto ”.


da "Luna Nuova", del 4 maggio 2010

Friday, May 7, 2010

Example Church Themes For The Year

Transparent


The Decree of the symphonic and operatic reform to the foundations of the current political climate, should lead us to reflect on our own work situation. We can blame the ministry, with Tutino, with some unions hegemonic, and other inept. The fact remains that it is time to take over our future, taking a responsible attitude to the facts that bring into question the existence of foundations lyrical symphony, and the very value of our work. We believe that culture is a cornerstone of civil society, but we dinnazni to an executive and beyond, reflecting the most populist chocks, and that makes mass culture (television), the main weapon of propaganda, leading to a socio-cultural decline that is unprecedented since the war today. The people
transparent invites you to express opinions and concerns on the current situation of crisis for Foundations lyrical symphony.


Sunday, May 2, 2010

Easy State To Get Pe License

La Global Business chiude i cancelli, in 48 senza lavoro.




Riportiamo qui il volantino che i lavoratori della Global Business hanno distribuito la sera del 30 Aprile a Grugliasco, e successivamente a Torino il 1° Maggio.




A tutti i cittadini e le cittadine:

Siamo i lavoratori della ditta Global Business, assembliamo ruote, e lavoriamo per FIAT, Pininfarina e Lamborghini nello stabilimento di Grugliasco, in Via Martiri della Libertà 34. Siamo alcuni dei 48 dipendenti che la nostra Ditta sta licenziando.


Il giorno 26 Aprile era previsto un incontro all’Unione Industriale per la sottoscrizione di un accordo, con il ricorso ai Contratti di Solidarietà che avrebbero consentito, per altri due anni, di affrontare il calo di volumi di cui (come tante altre aziende) stiamo soffrendo.


Invece l’accordo sui Contratti di Solidarietà, l’azienda ci ha comunicato la chiusura dello Stabilimento!!!


Infatti la Direzione Aziendale ha avviato, in data 28 Aprile 2010, la procedura di mobilità per tutti i dipendenti a causa della cessazione di attività;


Fino a qui sembra una storia come tante altre che stiamo sentendo in questi anni, ma a noi è stata riservata un’altra sorpresa: abbiamo scoperto che la nostra Azienda negli ultimi giorni ha affittato un capannone in una ditta di Volvera, ha allestito una linea di lavorazione e durante il weekend has emptied all the warehouses and took the job there.


We workers on Monday we received the news of the dismissal and found the factory closed (yes, the gates are closed and we were not even allowed to pick up our belongings)

But there's more!


Wednesday only to discover that some employees are working at the new building.


THIS IS THE WAY "resist" the so called "CONTRACTORS "????


Abbiamo, tramite il sindacato, provveduto a inoltrare esposti e denunce alla Procura della Repubblica, all’Ispettorato del Lavoro, alla Guardia di Finanza e all’INPS, ma noi siamo costretti a presidiare giorno e notte l’Azienda per evitare che portino via i macchinari rimasti, e lo dovremo fare per tutti i 75 giorni della procedura perché stiamo lottando per salvaguardare il nostro posto di lavoro!!

Abbiamo chiesto l’intervento delle Istituzioni perché pensiamo che quello che stiamo subendo sia una ingiustizia:


VOGLIAMO LAVORARE!!


Visit us at the garrison, come and bring your solidarity, we need to win and preserve our work.



Grugliasco, 1 May 2010