are still there, in front of the establishment. There are now two weeks that the workers of the Global Business Grugliasco not leave the factory gates. There were even the first of May. And tomorrow will be in Turin, home to the Industrial Union, while there will be the first meeting to discuss the procedure advanced by the activity ceased.
But even then someone will directly supervise, the fear is that the owners want to take away the machines : There was an attempt earlier this week and since then the operators are vigilant. The Global Business, which employs 48 employees, manufactures wheels and works mostly on orders of Fiat, in recent days has announced its intention to close, saying that with the current market volumes can not survive.
But the workers and the union does not believe it: the feeling, and fear for workers is that in fact the same production is transferred to another company of the same property , but uses employees of cooperatives . E 'close to Volvera only twenty kilometers. Marinella
Baltera of FIOM has no doubts: "We are facing a un sistema di scatole cinesi. C’è un capogruppo, la Htl che riceve le commesse dalla FIAT, le smista alla Global Business che però non possiede né lo stabilimento né i macchinari che appartengono alla Fastek. Sono tutte imprese della famiglia Grosso.”
Per fare chiarezza la FIOM ha presentato un esposto a Guardia di Finanza, Inps, Ispettorato, Inail. Dice Baltera: “Vogliamo capire come sia possibile reggere un sistema a incastri che ha quale ultimo atto quello di lasciare quarantotto famiglie in mezzo a una strada”. La Global Business - di proprietà della ditta B.G. Financial Srl - ha utilizzato la cassa integrazione straordinaria per crisi da febbraio e dal 27 aprile a tutti i lavoratori è stato impedito l’accesso in azienda. I lavoratori la chiamano “serrata” e sostengono che è incompatibile lo strumento della cassa con la procedura di cessazione delle attività.
Baltera spiega che “gli smontaggi dei macchinari che sono avvenuti sono stati effettuati dalla ditta Fastek che ha affittato parte dei capannoni presso la ditta Mec Trans di Volvera e lì sistemato i materiali portati via”. E aggiunge: “il 29 aprile alcuni dipendenti Global Business sono stati avviati al lavoro a Volvera dove già operavano dipendenti della ditta Gsi che è riconducibile alla stessa proprietà”.
Baltera of FIOM has no doubts: "We are facing a un sistema di scatole cinesi. C’è un capogruppo, la Htl che riceve le commesse dalla FIAT, le smista alla Global Business che però non possiede né lo stabilimento né i macchinari che appartengono alla Fastek. Sono tutte imprese della famiglia Grosso.”
Per fare chiarezza la FIOM ha presentato un esposto a Guardia di Finanza, Inps, Ispettorato, Inail. Dice Baltera: “Vogliamo capire come sia possibile reggere un sistema a incastri che ha quale ultimo atto quello di lasciare quarantotto famiglie in mezzo a una strada”. La Global Business - di proprietà della ditta B.G. Financial Srl - ha utilizzato la cassa integrazione straordinaria per crisi da febbraio e dal 27 aprile a tutti i lavoratori è stato impedito l’accesso in azienda. I lavoratori la chiamano “serrata” e sostengono che è incompatibile lo strumento della cassa con la procedura di cessazione delle attività.
Baltera spiega che “gli smontaggi dei macchinari che sono avvenuti sono stati effettuati dalla ditta Fastek che ha affittato parte dei capannoni presso la ditta Mec Trans di Volvera e lì sistemato i materiali portati via”. E aggiunge: “il 29 aprile alcuni dipendenti Global Business sono stati avviati al lavoro a Volvera dove già operavano dipendenti della ditta Gsi che è riconducibile alla stessa proprietà”.
Adesso il sindacato chiede che venga ritirata a cessazione di attività . “E’ can use social safety nets, such as contracts of solidarity to tackle the decline in orders. But there is work and the posts can be saved. This company will say tomorrow and tell this to the institutions. The tragic reality is that the shift was Volvera only wanted to use a cooperative and temporary workers. You do not outsource to China, but 20 km away to reduce rights and wages. "
from "La Stampa" of May 9, 2010
0 comments:
Post a Comment