Thursday, May 13, 2010

Polyester Tights For Running?

Qui dentro non si entra. Tensioni alla Global Business



A garrison to claim their rights, to cry all the rage for a work now lost. The workers of the Global Business are not resigned to the idea of \u200b\u200bstaying at home overnight, and last week staged a picket outside the gates of the company by way of Liberty. The order was clear: prevent entry to anyone who wanted access to the hangar . By Walter White, owner of Big Fastek Engineering along with his brothers, who also hold the majority of shares of Global Business, arrived yesterday morning was almost a fight. "Hence there is not any," called upon the workers who have found themselves in an hour face to face with the police. "This gentleman è socio di chi ci ha tolto il lavoro – dice Pasquale Dibisceglia della FIOM-CGIL – Vogliono entrare per smontare i macchinari e trasferirle da un’altra parte assieme all’attività che fino alla scorsa settimana svolgevamo noi”. Di fronte al rischio di una denuncia penale, i lavoratori però si arrendono, e gli operai della Fastek possono accedere al capannone.

La Global Business deteneva l’attività di montaggio ruote per il primo equipaggiamento e occupava 48 operai. Lunedì scorso la proprietà ha annunciato la messa in liquidazione dell’azienda e la chiusura del capannone. “Chiudono a Grugliasco e si trasferiscono a Volvera”, accusano alcuni workers outside the factory. According to them, in practice, the activity was measured by the Global Business will Mectrans of Volvera, which Htl, another group company Grosso, it will forward the orders of FIAT. "It 's the usual game of Chinese boxes," the complaint Marinella Baltera FIOM-CGIL, which speaks of "unclear situations: there are workers in layoffs and began a procedure to discontinue business, workers who until last week Global Business today were used to Mectrans, the transfer of assets and equipment holdings. We will leave exposed to the prosecution, the Inspectorate work, the Guardia di Finanza and INPS.
The property, however, rejects the accusations: "We are in no way members within the Mectrans," says Joseph Grosso. The Fastek, whose members are Robert and Joseph Grosso, "It 's the owner of the machines it uses in Global Business and Mectrans ceded to them, which was awarded by the Htl, a company which belongs to our family, the contract for' activities that take place at the first Global Business and we are no longer able to carry on. But we Mectrans and we are not in any way shareholders. "
How about some former employees grugliaschese states: "We have resigned e ora fanno parte di un’altra società”. E dunque, non dovrebbero godere neanche della cassa integrazione.

Nelle prossime settimane proprietà, istituzioni e rappresentanti dei lavoratori si incontreranno per concertare l’eventuale utilizzo di ammortizzatori sociali per circa 40 dipendenti rimasti senza lavoro. Tra loro situazioni davvero difficili come quella di Marcelino Villalobos, peruviano da 18 anni in Italia, da 13 lavoratore alla Global Business: “Vivo con mia moglie che non lavora, e non so come fare per andare avanti”. Condizione simile per un suo connazionale, Romolo Gonzales, nel capannone di via della Libertà dal 2000: “Io vivo solo, in compenso però ho un mutuo da pagare, altrimenti rimango senza casa”. E come loro anche tanti italiani, come Giovanni Ferrante, 55enne di Settimo, oppure Maurizio Maglio, che già pensa ad azioni eclatanti: “Già me lo vedo: finiremo anche noi sul tetto ”.


da "Luna Nuova", del 4 maggio 2010

0 comments:

Post a Comment